Home Associazione Concerti Progetti orchestrali Corsi Progetti speciali

PROGETTI SPECIALI

Cari amici e colleghi,
in seguito a quanto accaduto a L’Aquila e nei paesi limitrofi a causa del terremoto del 6 aprile 2009, l’Associazione Abruzzese Amici della Musica ha dato inizio ad una raccolta di fondi da destinarsi alla ripresa delle attività delle istituzioni musicali aquilane. In questo modo, è nostro auspicio il sostentamento diretto alla ricostruzione delle sedi operative delle istituzioni musicali che, in molti casi, sono andate completamente distrutte e di sostenere direttamente le necessità dei nostri colleghi che sotto le macerie hanno perso i loro cari, gli strumenti e la casa. Noi crediamo sinceramente che una ripresa anche psicologica delle persone colpite dal sisma possa partire proficuamente dalla ripresa della vita quotidiana e delle proprie attività. Ogni donazione pervenuta verrà pubblicata sul nostro sito-internet e con la massima trasparenza verranno indicati i donatori. Ogni donazione sarà ratificata con regolare ricevuta fiscale inviata al mittente della donazione. Con la stessa trasparenza, verrà pubblicato successivamente sul sito la modalità di investimento del denaro raccolto e le istituzioni beneficiarie.

Insieme possiamo dare una speranza concreta al futuro musicale ed artistico dell’Abruzzo. Oltre alle donazioni che ci perverranno, l’Associazione Abruzzese Amici della Musica devolverà i proventi dei concerti della stagione concertistica 2009-10 al fondo di solidarietà istituito.

Vi aspettiamo numerosi!

Dear friends and colleagues,
after what happened in L’Aquila because of the earthquake on 6th April 2009, the Associazione Abruzzese Amici della Musica decided to start a fund-raising for the resumption of the activities of the musical institutions in L’Aquila. In this way, we hope to give direct support to the reconstruction of the head offices of those institutions, which have been in many cases destroyed. Also, we want to give direct support to those colleagues who lost some of their relatives, their instrument and their house under the rubbles. We strongly believe that a psychological recover of people hurt by the earthquake can start from the resumption of their activities and their daily life. Each donation will be published on our website and with the same transparency we will publish the names of donators. Each donation will be ratified by a fiscal receipt. At the end of the fundraising, we will publish on our website the kind of investment chosen for the money raised up and the beneficiaries.

Together we can give a real hope to the artistic and musical future of L’Aquila. Besides donations, the Associazione Abruzzese Amici della Musica will add to the fund the proceeds of 2009-10 concerts.

We wait for you!

Per maggiori informazioni - For more information:
     tel./phone: +39.392.5636445
     e-mail:      donazioni@associazioneabruzzese-adm.it

Fondodisolidarietàperleistituzionimusicali
Causale:Donazionepro-terremoto in Abruzzo

Fund-raising for musical institutions of L'Aquila
Motive: Donazione pro-terremoto in Abruzzo

 

Coordinate Bancarie / Banking account
Nome della banca / Name of the bank  BANCO POSTA
Città della banca / City of Bank           LANCIANO (CH) - ITALY
Intestazione conto / Name on the Bank Account
                                                                ASSOCIAZIONEABRUZZESEAMICIDELLAMUSICA
NumeroIBAN/ IBAN number                 IT54 C076 0115 5000 0008 8949 045
Codice BIC / BIC-SWIFT account           BPPIITRRXXX
Coordinate italiane / Italian account
                                     PAESE:        IT
                                     CINEuro:     54
                                     CINIT:        C
                                     ABI:           07601
                                     CAB:          15500
                                     N.Conto:     000088949045

---

Commissione garante / Guarantor Commission

Dott.ssa Sarah Rulli, Roma - Presidente Associazione Abruzzese Amici della Musica / President

Avv. Angela Premuti, Foggia - Legale / Lawyer

Dott.ssa Loredana Borrelli, Ortona CH - Notaio / Notary